Abd Al Malik - C'est Du Lourd!

Новый альбом знаменитого французского слэмера Abd Al Malik’а уже наделал не мало шума, хоть буквально недавно появился. Изумительный альбом, иного слова не подобрать. Его строки находят нужные струнки в душе… А какая музыка! Представляю вашему вниманию пожалуй один из лучших текстов на альбоме.

Исполнитель: Abd Al Malik
Альбом: Dante
Год: 2008
Песня: C'est Du Lourd!

Я вспоминаю маму, которая вырастила нас в одиночку, будила нас в школу, когда мы были маленькими. Он слушала радио, оплакивая нашу боль. В конце концов она уходила на работу в холод ночью. Это тяжело!
Или отец Мажида, который работал все эти годы своими руками на улице, в снег, в сильный ветер, под палящим солнцем, никогда не жалуясь. Это тяжело!
Итак, есть люди, которые приехали во Францию, потому что это была их места. И даже если их повседневная жизнь потом становится похожей на кошмар, они всегда умеют держать себя достойно. Они никогда не проявляли злопамятство и не меняли своей позиции. Это тяжело!
Также есть все остальные, которые встают поздно днем, которые скребут в кошельке… Я говорю и о тех, и о других… Те, кто считают деньги главным благом, типа «цель оправдывает средства», и те, кто помешан на девочках, с которых они потом сдирают эти самые средства. Это не тяжело!
Парни, которые бросаются «честными» словами на районе, выискивая кокаин, иногда крэк, и говорят « я видел жизнь, мсьё!», в то время, как они не знают ничего. Это не сложно!
Я думаю о тех, кто борется за добро, кто ухаживает за своей беременной девушкой, кто ей говорит «Я тебя люблю, я возьму все на себя, не беда… Наоборот, все хорошо!», кто будет работать пусть и за мизерную зарплату. Но налоги, которые он заплатит, еда, которую он принесет в дом, друг, все это будет сделано на честно заработанные деньги, чистые деньги. Вот это тяжело!
Я думаю также об этих девочках, на которых смотрят недружелюбно только потому, что они из пригорода. Они могут постоять за себя, проявить силу, ум, независимость, они могут изменить свою жизнь, они могут делать что хотят. Это тяжело!
Но ведь ты тоже горожанин, деланный горожанин. Но внимание, я не обобщаю, я не говорю, что все горожане высокомерные, покровительственные или окончательно убежденные, что они выше всех… Нет, это не тяжело! Я просто хочу сказать, что есть люди, которые не понимают, которые считают, что быть французом – это религия, цвет кожи или толщина кошелька из крокодиловой кожи. Это глупо! Это не тяжело! Это…
Франция красива, ты знаешь. На самом деле мы любим Францию. Надо видеть как мы об этом говорим, когда возвращаемся на Родину. Взгляни в эти лица, перемешанные в толпе. Это тяжело!
И когда ты оскорбляешь эту страну, когда оскорбляешь свою Родину, на самом деле ты оскорбляешь сам себя. Нужно подниматься, нужно бороться вместе. Плевать на тех, кто говорит «Вы прикидываетесь или мечтаете», я ненавижу, когда мне говорят проснуться. Потому что если нам удастся, если нам удастся объединиться об единое знамя, как единый народ, в одно целое, что они скажут, а?
Это тяжело, тяжело! На это способен только сумасшедший…

Трек в MP3:

http://ifolder.ru/8935166

Chiens De Paille - D'un Monde Muet

Chiens De Paille – коллектив несомненно знаковый в южном рэпе. Тесное сотрудничество с Akhenaton’ом, красивые и зачастую мудрые тексты, ну и в конце концов просто изумительное музыкальное оформление. Сейчас перед вами яркий экземпляр их творчества.

Исполнитель: Chiens De Paille
Альбом: Mille Et Un Fantômes
Год: 2001
Песня: D’un Monde Muet

Я учусь читать между строк, мне кажется это невозможным. Чернила и книги, войдите и избавьте мое сердце от этих оков, не бойтесь сказать «я тебя люблю» и, что я никогда не уйду из жизни как Эдип. Все слова настолько медленны и все жесты настолько изящны, что я не добился от тебя внимания. Тысяча сожалений, моя любовь. Это сердце ребенка, которое сворачивает с истинного пути, взрослея. Твое сердце не пройдет этот путь, не поверит в тех пацанов, у которых нет тех принципов, которые ты не признаешь, быть сволочью и терять силу любить. Ты либо заботишься об этом холодном мире, либо смотришься осторожным и слабым. Густой туман, маска, вуаль, плохая видимости, выбивает. Камни в сумке, ты смирился с тем, что придется поступать неблагородно. Загруженный верой в то, что чувства мешают, заложник пустых дневников. Не жди вечной жизни, чтобы взвалить ее на свои плечи. Тяжело оставаться храбрым в то время, как жить становится все трудней. Беречь свое сердце, оставлять его незапятнанным, беречь своего брата. Холить своего отца и свою мать, уделять им внимание пока они дышат. Возможно мы немного искореняем любовь на этой бесплодной земле, которую воскресит улыбка.

«Я не боюсь бури»

Последний раз, когда я говорил «я тебя люблю»? Я его не вспомню. Проходят годы. И несмотря на это я не ищу оправдания. Это про веру, которой у меня никогда не было. Если бы я знал как это сберегает силы, люди, одни против других. Я не ищу для себя роскоши. И как пройти эту стену, эти прочные доспехи, которые построены в качестве прочной клетки. Это так трудно, находясь в ней, сказать: «Нужно было просто…». Но мы такие, какие есть. Долгое время мы не знали того, на что рассчитывали, ты знаешь, и мы находим удовольствие в офисах, потому что мы боимся. Великие теории? Нет, я говорю о том, чего мы избегаем. Задеть за живое, мои раны меня к этому обязывают. Я не более чем эта ничтожная повязка для ампутированной конечности. Я всю свою жизнь поглощал эту сторону поэзии. Я прошу у тебя прощенья, если в моих глазах ты ни разу не увидел того, что хотел. Я этого не переживал, и даже если страх быть таким жестким так велик, то мы все равно сможем об этом сказать. Предпочитая бежать и не сдаваться, я пустился наутек. Со временем я все больше бегал, молясь за то, чтобы однажды добиться своего. Я теперь бегу ради смерти. Сейчас, когда наступила тишина, когда пустота охватила землю, в моей голове очевидность это доказывает: я больше не боюсь бури.

Если бы только мои слова и жесты были просты. На пути к этому накапливаются неловкость и молчаливость. Между моим сердцем и остальным миром возвышается стена молчания. Этот текст не настолько величественен. Это всего навсего часть вины, которая прячется промеж остальных. Это потому ,что все мы были хоть раз под ударом, потому что слова утешают.

Трек в MP3:

http://ifolder.ru/8879208

Saian Supa Crew - A Demi Nue

И снова оригинальные и позитивные Саяны… Красивый, но весьма интимный трек с альбома, который между прочим взял приз La Victoire De La Musique 2002 в номинации rap/groove. 

Исполнитель: Saian Supa Crew 
Альбом: X-Raisons 
Год: 2001 
Песня: A Demi Nue 

Нума надевает свою мини-юбку, дурная причуда. 
Любовь нас манит друг к другу, также причудливо мы обвенчаемся. 
Мои капризы отодвинуты, она стала моим главным капризом. 
Он испускает чистую ласку дюн, 
Рюмочка пылкой Манилы, никогда не видел ее голой наполовину. 
Она меня раздела, она, Эмма, моя девушка. 
Никогда моя няня не понимала тупых людей,  
Которые ухаживали за девушкой и в один момент испортились. 

Когда она разделась наполовину, 
Она меня возбудила. 
Я был у нее в руках. 
Когда она разделась наполовину, 
Она меня возбудила. 
Я был у нее в руках. 

Я был послушней, а девушка была опытней, 
Озабоченный подросток, ведь во время секса ты не более чем использованная жертва. 
Что же было сначала? 
2, 3 прерванных поцелуя, 
Наши дела подождут, и вот мы порхаем, уединившись. 
Наши желания раскрываются. 
«Эй, есть ли у тебя то, чего я хочу?» 
«А! А!» 
В этот момент она возбудила моего богатыря. 
В постели я не был послушным: 
1) я устал; 
2) она же наоборот 
3) мне даже надоело быть в постели. 

Утонченней, медленней, глубже, 
Короче я нашел свою девушку, 
Еще незапятнанную, с уважением я запасся терпением. 
Но тогда на свидании около вокзала в своем городе 
Я вижу ее бывшего, который мне говорит: «От нее приятно пахнет ванилью» 
Духи, что я ей подарил, 
Аромат, который помнит весь район. 

Когда она разделась наполовину, 
Она меня возбудила. 
Я был у нее в руках. 
Когда она разделась наполовину, 
Она меня возбудила. 
Я был у нее в руках. 

Это было предсказуемо, мое тело и мои 10 пальцев, 
Я должен был быть готовым к ее обнаженным плечам. 
Я забавляюсь, пока она раздевается, 
В ее глазах видно желание позабавиться тоже. 
Я изумлен. 
Она смотрит на меня, задумавшегося, 
Мне говорит: «Без паники! 
Отбрось свои опасения!» 
На миг я не мог даже подражать, 
Я смущен, мне стало неуютно утром. 

Это было не помню в какое время года, 
Мне было где-то 15-16 лет, я был взволнован как Керсозон. 
В этом возрасте я был ангелом. 
Несмотря на то, что от меня воняло как из зоопарка, 
Я пометил это тело своими губами. 
На фоне играли Boys Men, не Guns’n’Roses. 
Я не хотел показаться наглым, но все равно воображал себя ковбоем. 
Я обнажил свое оружие (раз), я обнажил свое оружие (два). 

Когда она разделась наполовину, 
Она меня возбудила. 
Я был у нее в руках. 
Когда она разделась наполовину, 
Она меня возбудила. 
Я был у нее в руках. 

А! 
Я хорошо почувствовал, что она мне лгала. 
(Она меня) обманула. 
Я был выбран очень хитро, (и она меня) использовала для своих забав. 
(Она меня) унизила. 
Возможно я злоупотреблял жестами, увидев все, когда уже было поздно. 
Да, я плохо о ней говорил, это ее рассмешило. 
Может быть я никогда не требовал, я в этом сознаюсь, мои яйца довольны. 
Какое страшное проклятие… 
Даже меня это поразило! 
Надо было меня видеть, когда я вошел в класс и прогнал эту сволочь. 
Когда я вспоминаю тот время… какое было замечательное было время! 

Когда она разделась наполовину, 
Она меня возбудила. 
Я был у нее в руках. 
Когда она разделась наполовину, 
Она меня возбудила. 
Я был у нее в руках. 
Когда она разделась наполовину, 
Она меня возбудила.
Я был у нее в руках.

Трек в MP3:

http://ifolder.ru/8879139